Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:inter-active_terminology_for_europe

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige Überarbeitung Vorherige Überarbeitung
wiki:inter-active_terminology_for_europe [2018/04/29 08:02]
norbert
wiki:inter-active_terminology_for_europe [2019/03/20 03:07] (aktuell)
216.244.66.200 ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden
Zeile 5: Zeile 5:
 Das vielleicht umfassendste Begriffssystem unserer Zeit hat die EU geschaffen. Deren Verordnungen und Richtlinien fußen auf Definitionen,​ die diesen Rechtsakten vorangestellt und konsistent aufeinander abgestimmt sind. Darüber hinaus werden alle dort verwendeten Begriffe in sämtliche Amtssprachen der Mitgliedsländer übersetzt; das setzt ein  identisches Verständnis dieser Begriffe voraus. Diese Begriffswelt umfasst alle Themen, zu denen die EU Verordnungen und Richtlinien erlässt, also auch alle Bereiche der Technik. Das vielleicht umfassendste Begriffssystem unserer Zeit hat die EU geschaffen. Deren Verordnungen und Richtlinien fußen auf Definitionen,​ die diesen Rechtsakten vorangestellt und konsistent aufeinander abgestimmt sind. Darüber hinaus werden alle dort verwendeten Begriffe in sämtliche Amtssprachen der Mitgliedsländer übersetzt; das setzt ein  identisches Verständnis dieser Begriffe voraus. Diese Begriffswelt umfasst alle Themen, zu denen die EU Verordnungen und Richtlinien erlässt, also auch alle Bereiche der Technik.
 ---- ----
-siehe auch *[[wiki:willywikimigration191|Fachsprache]]+siehe auch *[[wiki:fachsprache|Fachsprache]]
wiki/inter-active_terminology_for_europe.txt · Zuletzt geändert: 2019/03/20 03:07 von 216.244.66.200